Memperingati Kehidupan Presiden Jeffrey R. Holland

Dengan hati yang berat, kami mengumumkan bahawa Presiden Jeffrey R. Holland, Presiden Kuorum Dua Belas Rasul Gereja Yesus Kristus Orang Suci Zaman Akhir, meninggal dunia pada hari Sabtu, 27 Disember 2025, pada kira-kira 3:15 a.m MST akibat komplikasi yang berkaitan dengan penyakit buah pinggang, semasa dikelilingi oleh keluarganya. Beliau berumur 85 tahun.

Presiden Holland menjadi seorang Rasul pada 23 Jun 1994. Pada masa itu, beliau melayani sebagai Penguasa Umum Tujuh Puluh (1989–1994). Sebelum pelayanan sepenuh masa Gereja, Presiden Holland ialah presiden Universiti Brigham Young (1980–1989), Pesuruhjaya Sistem Pendidikan Gereja (1976–1980) dan dekan Kolej Pendidikan Agama BYU (1974–1976). Beliau menerima ijazah sarjana muda bahasa Inggeris dan ijazah sarjana pendidikan agama dari BYU. Beliau juga memperoleh ijazah sarjana dan ijazah doktor falsafah dalam pengajian Amerika dari Yale.

Video yang boleh dimuat turun untuk wartawan: Video penghargaan | B-roll | SOTs | Elder Andersen | Elder Cook | Mary McCann (anak perempuan)

“Saya telah mengasihi Presiden Holland sejak awal [sebagai misionari muda],” kata Elder Quentin L. Cook dari Kuorum Dua Belas Rasul, yang merupakan rakan kepada Presiden Holland semasa misi duo ke England pada awal 1960-an. Elder Cook berkata bahawa sejak ketika itu lagi dia telah menyedari cara unik Elder Holland yang berusia 20 tahun dalam menggunakan kata-kata. Beliau mempunyai bakat yang “hebat” untuk mengajar injil, bersama dengan “kedalaman rohani yang sangat besar,” kata Elder Cook. “Beliau sangat hebat pada masa itu, dan tiada seorang pun yang lebih baik dalam Gereja untuk mengajar.”

Isteri Presiden Holland, Patricia Terry, telah meninggal dunia lebih awal daripada beliau pada 20 Julai 2023. Beliau ditinggalkan dengan tiga orang anak mereka, 13 orang cucu dan beberapa orang cicit.

kerohanian yang mendalam ditambah dengan kepekaan yang luar biasa. … [Beliau] sentiasa membina, mengangkat serta menarik orang kepadanya,” Presiden James E. Faust (1920–2007) dari Presidensi Utama Gereja telah perhatikan. “Beliau mempunyai keupayaan yang menakjubkan untuk membuat orang rasa bahawa mereka adalah sahabatnya yang terbaik.”

Dilahirkan di St. George, Utah, pada 3 Disember 1940, daripada Frank D. dan Alice Bentley Holland, Presiden Holland menggambarkan masa mudanya sebagai masa yang manis dan damai dalam komuniti kecil di mana semua orang saling mengenali. “Saya tidak mungkin boleh melakukan masalah di pekan itu walaupun saya mahu. Ibu saya pasti sudah tahu sebelum saya sempat sampai ke rumah,” katanya.

Rumah Presiden Holland adalah tempat di mana humor dan kasih tulus bagi orang lain menjadi keutamaan. “Saya selalu dikasihi. Tetapi saya dikasihi dengan cara yang mana tiada seorang kanak-kanak pun boleh meminta lebih daripada itu,” katanya.

Kasih terhadap orang ramai dan kehidupan diterjemahkan ke dalam minat yang mendalam terhadap sukan dalam kehidupan Jeffrey yang muda. Beliau bermain dalam setiap pasukan yang ditubuhkan di St. George, menjadi ahli pasukan bola sepak dan besbol yang menjuarai negeri di Sekolah Menengah Dixie, serta menerima pengiktirafan dalam bola sepak, bola keranjang, olahraga dan besbol.

“Kebahagiaan utama hidup saya semasa saya membesar adalah sukan,” kata Presiden Holland. “Saya bermain dalam setiap jenis pasukan yang boleh ditubuhkan.”

Membina Keluarga dengan Patricia Terry

Tetapi mindanya tidak begitu tertumpu pada sukan sahaja sehingga beliau tidak menyedari Patricia Terry bersorak di tepi padang. Kedua-duanya mula berdating di sekolah menengah dan berkahwin pada 7 Jun 1963. Hubungan mereka adalah unik dan telah membantu membentuk serta membina masing-masing dalam pelbagai tanggungjawab mereka di dalam Gereja.

Patricia Holland ialah seorang vokalis, pengarang dan pembicara yang berjaya. Namun Presiden Holland berkata tumpuan utamanya adalah sentiasa keluarganya — satu fakta yang sangat penting ketika membesarkan tiga remaja di kampus BYU ketika masa sibuk Presiden Holland sebagai presiden universiti.

“Saya memberi semua penghargaan kepada Pat di rumah,” kata Presiden Holland, yang mengarang lebih daripada dua belas buku — termasuk dua bersama dengan Pat. “Kami agak sibuk, sejak awal dalam kehidupan kami, dan sentiasa berasa seolah-olah diminta melakukan perkara-perkara beberapa tahun sebelum kami cukup dewasa, cukup bijak, atau cukup arif untuk melakukannya. … Dia benar-benar berusaha menjadikan [kehidupan] normal [bagi anak-anak kami dan] bekerja keras untuk menekankan apa yang sepatutnya dilakukan oleh keluarga, apa yang sepatutnya dimiliki oleh keluarga, dan apa yang sepatutnya dilakukan oleh ibu bapa untuk anak-anak mereka. … Saya terpesona dan terkejut kagum bahawa dia sanggup melangkah terus demi saya, demi Gereja, demi Tuhan, demi anak-anaknya. Dia sentiasa melakukan itu.”

DOWNLOAD

Perkara yang sama boleh dikatakan bagi Presiden Holland, yang merancang masa dengan teliti bersama tiga anaknya, Matius, Mary Alice dan David. Matt berkata “kenangan yang paling indah dari zaman kanak-kanak adalah meja makan. Setiap malam ibarat seperti malam keluarga yang dipenuhi dengan ketawa, pujian, galakan, perbualan yang menarik, kesaksian, pengajaran dan ungkapan kasih. Anda sentiasa tahu bahawa Ayah paling gembira apabila berada di rumah bersama keluarganya.”

DOWNLOAD

Presiden Holland berkata caranya mendekati keibubapaan yang baik adalah sesuatu yang semula jadi dan asas. “Jika anda mempunyai kasih Tuhan dalam hidup anda, jika anda tahu bahawa terdapat maksud dan tujuan untuk kehidupan dan keampunan adalah benar dan kasih adalah kuasa yang paling berkuasa di alam semesta — ia lebih mudah untuk menjadi gembira dan mencipta persekitaran di mana orang lain boleh menjadi gembira.”

Seorang Lelaki Budiman, seorang Sarjana, seorang Diplomat — dan Sentiasa seorang Pengajar

Imannya bertambah kuat apabila beliau melayani misi Gereja ke England pada umur 19 tahun. Beliau menyebut misinya sebagai titik perubahan dalam hidupnya, di mana dia memperkukuh kepercayaannya kepada Tuhan dan memulakan kajian mendalam serta menghargai Kitab Mormon. Hasilnya, Presiden Holland berkata misinya “sama ada berubah dengan ketara atau mendadak — dengan cara yang baik — setiap matlamat, perasaan atau aspirasi yang saya pernah ada” — di antaranya, keputusan seterusnya untuk mengejar kerjaya dalam pengajaran dan bukannya belajar perubatan apabila dia pulang ke Utah.

Presiden Holland kemudiannya menerima ijazah sarjana dan kedoktoran dalam pengajian Amerika dari Universiti Yale. Selepas tamat pengajian, Presiden Holland menolak banyak peluang yang lumayan, sebaliknya memilih untuk kembali ke Sistem Pendidikan Gereja dan mengajar apa yang paling beliau kasihi — injil Yesus Kristus. Mengajar bukanlah sekadar apa yang beliau lakukan — itulah dirinya.

Salah seorang presiden misi Presiden Holland, Elder Marion D. Hanks (1921–2011), berkata, “Jeffrey Holland ialah seorang pengajar secara semula jadi. Beliau ialah seorang lelaki budiman, seorang sarjana, dan seorang diplomat — namun dalam segala hal itu, beliau seorang pengajar.”

Presiden Holland tidak pernah menyangka bahawa kebolehannya dalam mengajar akan menjadi titik permulaan bagi tugasan-tugasan masa depannya dalam Gereja. Saudaranya Dennis berkata, “Apa yang Jeff inginkan hanyalah untuk mengajarkan injil kepada pelajar-pelajar di dalam bilik kelas. Saya sentiasa yakin bahawa Tuhan mempunyai matlamat yang sama untuknya, tetapi saiz bilik kelas dan bilangan pelajar berada dalam skala yang lebih besar daripada yang beliau bayangkan.”

Bilik kelas Presiden Holland berkembang apabila beliau menjadi Pesuruhjaya Sistem Pendidikan Gereja pada tahun 1976 dan kemudian dilantik sebagai presiden kesembilan Universiti Brigham Young pada tahun 1980. Sebagai presiden, beliau memimpin kempen pengumpulan dana sebanyak $100,000,000, membantu sekolah meraikan dan menangani kejayaan sukan (termasuk kejohanan kebangsaan BYU 1984), dan memperoleh penghormatan ramai ketika beliau membantu meredakan bantahan hebat terhadap pembinaan Pusat Yerusalem BYU (disiapkan pada tahun 1989).

Presiden Holland melayani sebagai presiden di American Association of Presidents of Independent Colleges and Universities, dalam lembaga National Association of Independent Colleges and Universities, dan sebagai ahli National Collegiate Athletic Association's President's Commission. Atas usahanya dalam memperbaiki kefahaman di antara orang Kristian dan orang Yahudi, beliau diberi anugerah “Torch of Liberty” oleh Anti-Defamation League of B'Nai B'rith. Beliau juga berkhidmat dalam lembaga tadbir urus beberapa perbadanan sivik dan perniagaan.

Dipanggil untuk Menjadi Saksi Istimewa Kristus

Presiden Holland menjadi seorang Penguasa Umum Tujuh Puluh pada tahun 1989 dan lima tahun kemudian menerima panggilan seumur hidup sebagai Rasul Yesus Kristus. Berucap di sidang akhbar di Temple Square pada hari yang sama dia menjadi Rasul, Presiden Holland menggambarkan bagaimana panggilan untuk mendedikasikan sisa hidupnya kepada pelayanan sepenuh hati demi Kristus datang secara tiba-tiba.

“Beberapa jam yang lalu hampir tidak tertanggung,” katanya pada 23 Jun 1994. “Saya menerima panggilan ini pada jam 7:30 pagi ini. … Presiden [Howard W.] Hunter mengeluarkan panggilan itu, menjalankan urusan di bait suci, dia memberi arahan kepada saya, dan dia memberi berkat kepada saya. Beliau melakukan semuanya. Betapa mengharukan nasihat, bimbingan, dan berkatnya kepada saya. … Tanggungjawab utama saya sekarang, dan tanggungjawab terpenting saya — dalam pengertian, tanggungjawab saya secara keseluruhan — adalah untuk memberi kesaksian tentang Tuhan Yesus Kristus. Walaupun saya merasa tidak mencukupi, ini adalah tugasan yang paling menyenangkan, paling memuaskan, dan paling mendebarkan yang boleh dimiliki seseorang di dunia ini. Saya mengabdikan hidup saya untuk usaha ini.”

Pat, yang sentiasa menjadi pendorongnya, berkata pada sidang akhbar yang sama bahawa iman Presiden Holland kepada Yesus Kristus akan menjadi aset terbesarnya sebagai seorang Rasul.

“Tiada siapa tetapi [saya] tahu jenis iman yang lelaki ini miliki. Ia suci,” katanya kepada wartawan yang berhimpun. “Beliau adalah hamba Tuhan Yesus Kristus yang rendah hati.”

Dan itulah yang dilakukan Presiden Holland sepanjang dekad-dekad terakhir dalam hidupnya. Seperti semua Rasul, beliau mengembara ke seluruh dunia. Ini termasuk tugas yang luar biasa untuk mengarahkan hal ehwal Gereja di Chile selama dua tahun (2002–2004). “Kami benar-benar jatuh cinta dengan Chile dan orang di Chile dan menangis semasa kami pergi,” katanya. “Begitulah keadaannya dalam Gereja. Ia tentang orangnya, tentang iman, tentang pengalaman rohani dan tentang ikatan yang anda perolehi daripada berkorban untuk orang lain."

Banyak tugasan lain Presiden Holland termasuk menjadi rakan kepada Presiden Russell M. Nelson dalam perjalanan besar pertama nabi tersebut sebagai pemimpin Gereja pada tahun 2018 — perjalanan 11 hari ke lapan bandar di Eropah, Afrika dan Asia. Dan pada bulan November 2023, beliau menjadi Pemangku Presiden Kuorum Dua Belas Rasul selepas kematian Presiden M. Russell Ballard. Apabila Presiden Nelson meninggal dunia, Presiden Holland menjadi Presiden Kuorum Dua Belas Rasul.

DOWNLOAD

Presiden Holland mengisytiharkan perintah Kristus untuk melayani “di hadapan raja-raja dan pemerintah” (Ajaran dan Perjanjian 1:23) dengan sentuhan peribadi yang menawan. Contohnya, beliau dijemput beberapa kali oleh Baroness Emma Nicholson (seorang ahli U.K. House of Lords dan pengasas dan pengerusi Yayasan AMAR) untuk datang ke Windsor Castle di London bagi membincangkan cara membantu pelarian zaman moden mengatasi keadaan mereka. Baroness itu berkata dia suka membincangkan teologi dengan Presiden Holland kerana “dia seorang pengajar” dan dialog seperti itu merupakan bahagian yang “sangat penting” dalam kerja mereka bersama.

Orang Suci Zaman Akhir akan mengingati banyak — khutbah presiden Holland yang mengagumkan, petah — dan selalu berharapan. Beliau membawa cahaya kepada mereka yang bergelut dalam ketidakpastian pandemik COVID-19. Beliau bersimpati dengan mereka yang bergelut dengan penyakit mental, malah mendedahkan tentang satu “tamparan psikologi” yang tidak dijangka dalam hidupnya sendiri.  Beliau bercakap dengan jelas mengenai kedamaian yang boleh ditemui sesiapa sahaja di dunia dalam Kitab Mormon. Dan, dengan sewajarnya, beberapa ucapan umum terakhirnya menumpukan kepada harapan dalam Kristus.

“Maju terus dengan ketabahan di dalam Kristus, memiliki kecerahan harapan yang sempurna, dan kasih bagi Tuhan dan bagi semua manusia,” kata Presiden Holland kepada belia di seluruh dunia pada Januari 2023, memetik tulisan suci Kitab Mormon. “Kecerahan harapan itu, dilahirkan daripada kasih kepada Tuhan dan semua manusia — itulah yang kami inginkan untuk setiap anda pada tahun baru. Menemani harapan yang cerah itu akan menjadi bisikan yang tidak dapat dinafikan yang Tuhan mengasihi anda, bahawa Kristus ialah Pembela anda, bahawa injil adalah benar. Kecerahannya akan mengingatkan anda bahawa dalam injil sentiasa ada, setiap hari, setiap jam, peluang baharu, kehidupan baharu, tahun baharu. Itu satu mukjizat! Satu kurnia yang hebat! Dan kerana kurnia Kristus, hal-hal terbaik dalam kehidupan adalah milik kita jika kita terus percaya dan terus berusaha dan terus berharap.”

Tidak kira apa pun pesanan harapannya yang dikongsi selama satu suku abad sebagai Seorang Rasul, setiap daripadanya berpusat kepada injil Yesus Kristus.

“Kehidupan akan mencabar anda. Kesusahan akan datang. Kehancuran hati akan menyerang,” Presiden Holland mengajar para pengikut media sosialnya selepas pandemik COVID-19 bermula pada Mac 2020. “Jadi, ke mana pun kamu pergi, pergilah kepada Kristus dahulu. Buat perjanjian anda dengan-Nya dan kekalkannya semasa anda melakukan perjalanan.”

DOWNLOAD

Mungkin motivasi Presiden Holland untuk melibatkan diri secara peribadi dan bersahaja dengan semua orang — sama ada secara bersemuka, di mimbar, atau melalui media sosial — boleh didapati dalam ayat suci kegemarannya, Ajaran dan Perjanjian 81:5: “Kerana itu, setialah; berdirilah pada jawatan yang telah Aku tetapkan kepadamu; sokonglah yang lemah, angkatlah tangan yang terkulai, dan kuatkanlah lutut-lutut yang lemah.”

Presiden Holland percaya sikap tidak peduli dan salah faham kurnia Tuhan adalah cabaran terbesar zaman kita. Kerana ini beliau mengajar orang lain untuk “berdoalah, bersikap rendah hati, patuhlah, carilah kehendak-Nya dan cara-Nya dan anda akan tahu secukupnya untuk terus melangkah walaupun sampai ke hujung cahaya, mungkin tersasar sedikit ke dalam kegelapan, dan kemudian anda akan mendapati bahawa cahaya datang untuk langkah seterusnya.”

Semasa dia memimpin orang melangkah masuk ke dalam cahaya injil, Presiden Holland menjadi pengajar yang digambarkan oleh Henry Adams, yang menulis, “Seorang pengajar mempengaruhi keabadian; dia tidak akan tahu di mana pengaruhnya berhenti.”

You can send condolences to sendcondolences@churchofjesuschrist.org.

DOWNLOAD