Translation

Presidensi Utama Berkongsi Pesanan tentang Iman dan Harapan Tahun Baharu

(Untuk Kegunaan Orang Bukan Islam Sahaja)

Dalam pesanan media sosial Hari Tahun Baharu, Presiden Russell M. Nelson dari Gereja Yesus Kristus Orang Suci Zaman Akhir memperingati ulang tahun ke-25 “Kristus Yang Hidup: Kesaksian Para Rasul.” Merenungkan impak dokumen penting ini, nabi menjemput para Orang Suci Zaman Akhir untuk mendekatkan diri kepada Yesus Kristus dengan kerap mengunjungi bait suci.

Tepat 25 tahun yang lalu, pada 1 Januari 2000, Presidensi Utama dan Kuorum Dua Belas Rasul menerbitkan “Kristus yang Hidup: Kesaksian Para Rasul.” Ini adalah dokumen asal: https://www.ChurchofJesusChrist.org/.../the-living-christ.... Saya adalah salah satu daripada empat Rasul hidup yang menandatangani nama saya pada dokumen berperistiwa penting ini, berserta dengan Presiden Dallin H. Oaks, Henry B. Eyring, dan Jeffrey R. Holland.

Sepanjang suku abad lalu, kesaksian ini telah dibaca, dikaji, dan bahkan dihafal oleh pengikut Yesus Kristus yang tidak terhitung jumlahnya. Kajian saya tentang kesaksian ini meningkatkan hasrat saya, setiap hari, untuk menjadi lebih seperti Dia.

Semasa saya meraikan Hari Tahun Baharu ke-101 saya, saya terus kasihi peluang yang ia berikan untuk permulaan baharu, perspektif baharu, dan azam baharu serta azam yang diperbaharui.

Bolehkah saya melanjutkan jemputan kepada anda semasa anda mempertimbangkan apa azam anda tahun ini? Saya menjemput anda untuk datang ke bait suci seberapa kerap keadaan anda mengizinkan.

Di dalam rumah Tuhan, kita fokus pada Yesus Kristus. Kita belajar tentang Dia dan injil-Nya. Kita membuat perjanjian yang mengikat kita kepada Dia dan kepada Bapa Syurgawi kita. Melalui pengalaman bait suci ini dan yang lain, kita dikuatkan untuk mencapai azam Tahun Baharu kita.

Sahabat terkasih, semoga tahun baharu ini dipenuhi dengan cahaya, kasih, kebahagiaan, dan kuasa Juruselamat dan Penebus kita, yang adalah Kristus yang Hidup.

Pada 2 Januari 2025, Presiden Dallin H. Oaks dari Presidensi Utama berkongsi siaran yang menekankan kepentingan Krismas dan Easter. Dia menggalakkan semua orang untuk menantikan Easter dan pesanan kebangkitan universal semasa kita memasuki tahun baharu.

Semua yang menyembah Yesus Kristus memuliakan dua perayaan pelayanan duniawi-Nya, Krismas dan Easter. Krismas, yang baru saja kita sambut, memuliakan kelahiran-Nya. Pemahaman tentang “kelahiran” adalah universal. Sebaliknya, kepentingan “kebangkitan”, yang menandakan Easter, tidak difahami secara universal.

Para nabi dan ajaran Gereja Yesus Kristus Orang Suci Zaman Akhir yang dipulihkan menegaskan bahawa Yesus Kristus bangkit dari kubur dan hidup hari ini sebagai Makhluk yang bangkit. Begitu juga, kerana Korban Tebusan Kristus, semua yang pernah hidup di bumi ini juga akan dibangkitkan, untuk hidup selama-lamanya sebagai makhluk yang dibangkitkan (lihat 1 Korintus 15:22; Alma 40:23).

Semasa kita melihat tahun baharu ini, marilah kita mula menantikan Easter dan Kebangkitan Yesus Kristus—pesanan yang paling mulia daripada semua pesanan kepada umat manusia.

Pada 3 Januari 2025, Presiden Henry B. Eyring dari Presidensi Utama berkongsi satu pesanan tentang mengharungi cabaran hidup dengan iman dan harapan. Dia menekankan bahawa ujian sebenar daripada Tuhan yang penuh kasih bukan sekadar untuk bertahan kesukaran, tetapi untuk bertahannya dengan baik.

Ujian yang Tuhan penuh kasih telah tetapkan untuk kita bukanlah untuk melihat jika kita dapat bertahan kesukaran. Ia adalah untuk melihat jika kita dapat bertahannya dengan baik.

Di antara kata-kata yang paling dihargai dan menggalakkan bagi saya ialah kata-kata Nefi:

“Oleh kerana itu, kamu mesti maju terus dengan ketabahan di dalam Kristus, memiliki kecerahan harapan yang sempurna, dan kasih bagi Tuhan dan bagi semua manusia. … Jika kamu akan maju terus … dan bertahan sampai akhir, lihatlah, demikian firman Bapa: Kamu akan memperoleh kehidupan abadi” (2 Nefi 31:20). Itulah kehidupan selama-lamanya bersama Bapa dan Putera dalam keluarga … dan dalam kebahagiaan selama-lamanya.

Kita melalui ujian kita semasa kita menunjukkan bahawa kita mengingati Juruselamat dan mematuhi perintah-perintah-Nya melalui semua ujian dan peluang dalam kehidupan kita. Yesus Kristus adalah Juruselamat dunia. Kitab Mormon adalah saksi sejati dan pasti bahawa Dia hidup—bahawa Dia adalah Juruselamat kita yang telah bangkit dan hidup. Saya bersaksi bahawa jaminan yang Juruselamat berikan kepada para pengikut-Nya adalah pasti bagi kita, “Aku tidak akan meninggalkan kamu sendirian” (Yohanes 14:18).

Style Guide Note:When reporting about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, please use the complete name of the Church in the first reference. For more information on the use of the name of the Church, go to our online Style Guide.